Գտնվելով 18-րդ դարով թվագրվող պատմական շենքում և նախկինում որպես զինվորական զորանոց՝ Ռամի գրադարանը բացվել է 2023 թվականին։ Գրադարանի շրջանակներում գործող «Şifhane» կոչվող վերականգնողական կենտրոնը գործում է թուրքական ձեռագրերի ինստիտուտի ներքո։

Հիվանդանոցում, որը նաև հայտնի է որպես «Գրքի հիվանդանոց», վերականգնվում են հազվագյուտ գործեր, որոնք թվագրված են հազարամյակներով և գրված տարբեր լեզուներով՝ օսմաներեն թուրքերեն, արաբերեն, պարսկերեն, եբրայերեն և ռուսերեն: Բացի այդ, վերականգնողական աշխատանքներ են ընդունվում նաև այնպիսի երկրներից, ինչպիսին Լիբանանն է։

Հիվանդանոցի ղեկավար դոկտ. Նիլ Բայդարը «TRT World»-ին ասել է, որ վերականգնման գործընթացը նման է վիրահատական ​​միջամտության՝ հավելելով. «Ձեռագրի առողջությունն ամենակարևոր գործոնն է։

Բացի իսլամի վաղ շրջանի Ղուրանի հազվագյուտ օրինակներից, փորձագետները նաև վերականգնում են 1069-ամյա «el-İlel wa Ma’rifetü’r-Rical» աշխատությունը, որը գրվել է հայտնի ֆիկհ գիտնական Ահմեդ բին Հանբալի կողմից հադիսի գիտության վերաբերյալ: Աշխարհում այս ստեղծագործության միակ հայտնի օրինակը գտնվում է Սուլեյմանիեի գրադարանում։

Գրքերի վերականգնման գործընթացը

«Şifâhâne»-ի փորձագետները «TRT World»-ին պատմել են յուրաքանչյուր էջը պահպանելու գործընթացի մանրամասները՝ հավելելով, որ վերականգնման և պահպանման աշխատանքները տքնաջան խնդիր են:

Վերականգնման գործընթացը սկսվում է արտեֆակտների մանրամասն փաստաթղթերով: Փորձագետները ուսումնասիրում են աշխատանքների արտադրության մեջ օգտագործվող նյութերն ու տեխնիկան: Այնուհետև աշխատանքները մաքրվում են այնպիսի գործոններից, ինչպիսիք են խոնավությունը, սնկերը, միջատները և բնական ծերացումը պատճառված վնասներից:

Յուրաքանչյուր էջի փոշուց, կեղտից և բծերից մաքրվելուց հետո մանր պատռվածքները վերականգնվում են բնական սոսինձներով: Համապատասխան հաստության ձեռագործ ճապոնական թուղթը կպչում են վնասված հատվածներին և սեղմում։ Վերականգնված էջերը միավորվում են գրքի տեսքով: Այս գործընթացը երբեմն կարող է տեւել ամիսներ:

Փորձագետ Մեբրուրե Իփեկ Յուքսելը ասում է, որ վերականգնման գործընթացը սկսվում է փաստաթղթավորումից, որը «ամենակարևոր փուլն է», և որ իրենք սովորում են այս փուլում գրելու համար օգտագործվող նյութերն ու տեխնիկան։

Հիվանդանոցը համարվում է Եվրոպայի ամենահագեցած վերականգնողական կենտրոններից մեկը։ 80 հոգուց բաղկացած փորձագիտական ​​թիմը, այդ թվում՝ քիմիական ինժեներներ, քիմիկոսներ և կենսաբաններ, աշխատում է նորագույն տեխնոլոգիաների կիրառմամբ։

Դոկտ. Նիլ Բայդարն ընդգծում է, որ մասնագիտական ​​վերականգնողական աշխատանքները Թուրքիայում սկսվել են 2012 թվականին, և որ այս ոլորտում հնարավորությունները զարգացել են տեխնոլոգիայի հետ մեկտեղ։

Ռամիի գրադարանի հիվանդանոցը մանրակրկիտ աշխատում է` ապագա սերունդներին փոխանցելու հազվագյուտ ստեղծագործություններ, որոնք կրում են անցյալի հետքերը: Փորձագետների նվիրյալ ջանքերով դարեր շարունակ թաքցված տեղեկատվությունը նորից կյանքի է կոչվում։